No exact translation found for أنواع التخطيط

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أنواع التخطيط

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Une méthodologie d'évaluation efficace a toujours revêtu une importance fondamentale dans tout type d'activité de planification et de mise au point.
    لا يزال موضوع إيجاد منهجية تقييم فعالة يكتسي أهمية أساسية في جميع أنواع أنشطة التخطيط والإعداد.
  • Dans bien des cas, surtout dans les pays en développement, il s'agissait d'établir des bois de village, de planter des espèces à croissance rapide et de délimiter des zones forestières protégées dont les populations locales étaient souvent exclues.
    وفي أحيان كثيرة، وبخاصة في البلدان النامية، ينطوي هذا النهج على إنشاء مساحات حرجية في القرى، وزراعة أنواع سريعة النمو، وتخطيط حدود المناطق الحرجية المحمية التي عادة ما يبعد عنها السكان المحليون.
  • a) Administrateur général spécialiste des questions forestières (D-1) : le titulaire serait chargé de la mise en œuvre et de la coordination des activités relatives à l'application de l'instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts, notamment la liaison avec les organes directeurs des conventions et instruments relatifs à l'environnement et des organisations s'occupant de l'environnement, et de l'établissement des rapports de synthèse et des rapports analytiques prévus dans le programme de travail pluriannuel; il coordonnerait et suivrait la constitution et la gestion du Fonds mondial pour les forêts; il chapeauterait l'établissement de la documentation de fond destinée aux réunions consacrées à l'instrument international concernant tous les types de forêts ainsi que l'établissement des rapports sur les travaux des participants à ces réunions, et planifierait et organiserait les réunions, tables rondes et séminaires des groupes d'experts;
    (أ) موظف رئيسي لشؤون الغابات (مد-1): مسؤول عن تنفيذ وتنسيق الأنشطة ذات الصلة بتطبيق الصك غير الملزم قانونا بشأن الغابات بجميع أنواعها بما في ذلك التنسيق مع الهيئات الإدارية للاتفاقيات والصكوك والمنظمات البيئية الأخرى ذات الصلة، وعن إعداد التقارير الموجزة والتحليلية التي يقتضيها برنامج العمل المتعدد السنوات؛ وتنسيق ومتابعة إنشاء الصندوق العالمي للغابات وإدارته؛ وإدارة عملية تحضير الوثائق الفنية للاجتماعات ذات الصلة بالصك الدولي بشأن الغابات بجميع أنواعها وتقديم التقارير عنها؛ وتخطيط وإدارة اجتماعات أفرقة الخبراء والأفرقة والحلقات الدراسية؛
  • a) Administrateur hors classe spécialiste des questions forestières (P-5) : le titulaire serait chargé de la mise en œuvre et de la coordination des activités relatives à l'application de l'instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts, notamment la liaison avec les organes directeurs des conventions et instruments relatifs à l'environnement et des organisations s'occupant de l'environnement, et de l'établissement des rapports de synthèse et des rapports analytiques prévus dans le programme de travail pluriannuel; il dirigerait la préparation des documents de fond pour les réunions consacrées à l'instrument international concernant tous les types de forêts ainsi que l'établissement des rapports sur les travaux de ces réunions, et planifierait et organiserait les réunions, tables rondes et séminaires des groupes d'experts;
    (أ) موظف أقدم لشؤون الغابات (ف-5): مسؤول عن تنفيذ وتنسيق الأنشطة ذات الصلة بتطبيق الصك غير الملزم قانونا بشأن الغابات بجميع أنواعها بما في ذلك التنسيق مع الهيئات الإدارية للاتفاقيات والصكوك والمنظمات البيئية الأخرى ذات الصلة، وعن إعداد التقارير الموجزة والتحليلية التي يقتضيها برنامج العمل المتعدد السنوات؛ وإدارة عملية إعداد الوثائق الفنية للاجتماعات ذات الصلة بالصك الدولي بشأن الغابات بجميع أنواعها وتقديم التقارير عنها؛ وتخطيط وإدارة اجتماعات أفرقة الخبراء والأفرقة والحلقات الدراسية؛